HEXAGON SEREIN CROMA -C121510思瑞经济型三坐标测量机

主机

Machine

1

CROMA CLASSIC 12.15.10 桥式坐标测量机 CROMA CLASSIC 12.15.10 Bridge

Coordinate Measuring Machine

思瑞 SEREIN

2

控制系统

Control System

Croma CLASSIC扫描控制系统

CromaCLASSICScanning Control System

海克斯康

HEXAGON

3

校验球 Ф15mm 陶瓷 Calibration Sphere(Ф15mm Ceramic)

4

手册资料

Documention

用户及系统说明书 (光盘形式) User and System Manuals(on CD)

II.

计算机系统

Computer System

计算机

Computer

LENOVO G6400( 双 核 4G/4M)/8G DDR4/128SSD+SATA 1TB/DVD/GT730

2G/Windows10 PRO 64 位中文版/三年工程师上门保修+时刻响应服务

联想（中国）

计算机专用操作桌 Computer System Table

打印机 Printer

A4 彩色喷墨打印机 A4 Color DeskJet printer

惠普 HP

III.

软件系统Software System

测量软件

Software

PC DMIS PREMIUM(数控版) 测量软件

PC DMIS PREMIUM (DCC) Measuring

DCC Scanning扫描模块

Manual

PC DMIS PREMIUM 软件手册(光盘形式)

PC DMISPREMIUMReferenceManual(on CD)

IV.

测头系统

Probe System

测座

Probe Head

HH-A-M7.5 自动分度测座

HH-A-M7.5 Motorized indexable head

测头 Probe

HP-S-X1S扫描/触发套装组

HP-S-X1S Complete Kit

更换架套装

3 工位更换架套装

（包含一个中测力吸盘）

测针 Styli

HP-S-X1S标准探针组

Standard M3 styli set

I. 技术描述 Technical Description

设备特点 Technical Highlight:

u X 向横梁采用海克斯康获得专利的 TRICISIONTM 式（精密三角梁）横梁设计，提供佳刚性质量比：轻合金桥架较传统设计刚性提高 25％，X 向导轨重心降低 50％, 从而保证了平稳、的运动。移动桥上的轴承跨距更宽，降低了由于桥架自转导致的误差，保证了整机空间精度更高；同时降低了重复性误差，提高了速度和加速度，使得测量效率更高。

u Y 轴采用海克斯康获得专利的整体燕尾型导轨，提高了测量机的精度和重复性。

u 三轴均采用同步带驱动，结构紧凑、不打滑、速度快、噪音低、易维护。

u Z 轴采用可调气动平衡，运动平稳；并可在紧急情况下自动制动，保证安全。

u 三轴均采用德国海德汉镀金光栅尺，其热膨胀系数的准确度及均匀性经德国国家标准局(PTB)    认证，系统分辨率高达：0.078μm。

u 电机远程放置减少了移动质量，提高了速度，也避免了电机发热对机器性能的影响。

u 配备全球的坐标测量软件，可满足任何通用车间检测需要。

CROMA CLASSIC-12.15.10 性能指标 CROMA CLASSIC-12.15.10 pecification 

行程范围(mm)

Measuring Strokes

外形尺寸(mm)

Overall Dimension

主机重量

(Kg)

Machine Weight

被测工件大重量

Max. Part Weight

X

Y

Z

Lx

Ly

Lz

1182

1500

1000

1840

2895

3360

3792

1800

精度指标：（根据 ISO10360-2 坐标测量机的性能评定标准）(Accuracy is according to ISO 10360 – 2)

大允许示值误差 MPEE (mm)

Maximum permissible error of indication of a CMM for size measurement (mm)

大 允 许 探 测 误 差 MPEP (mm) Maximum permissible Probing Error (mm)

3.3+L/300

3.8

动态性能 Dynamic Performance

3D 运动速度(mm/s) 3D positioning speed

3D 运动加速度(mm/s2) 3D acceleration

520

1470

环境条件要求 Environment Specifications:

测量机室温度要求：Room Required Specifications

房间温度 (温控间) Room Temperature

18～22°C

温度梯度(时间) Temperature Gradient (in time)

1°C /h

2°C /24h

温度梯度(空间)Temperature Gradient (in the volume)

1°C /m

测量机室湿度要求：Humidity Required Specifications

空气相对湿度 Relative humidity

45-75％

气源要求：Air Supply System Required Specifications

小供气压力 Min. air pressure

7 bar [0.57MPa]

耗气量 Air consumption

180 NL/min

电源要求：Electrical re

电压 Voltage

220 V ± 10%

频率 Frequency

50/60 Hz

电流 Current

15 A

用电设备要求接地可靠：接地电阻小于 4 欧姆

A good earth ground (less than 4 W) is required for reliable operation of the electrical controls.

备注：满足环境条件要求的方法具体可参考《机房施工指南》

控制系统 Controller

CROMA CLASSIC 的控制系统

① 是一种优质高效的直流伺服系统，具备新的脉宽调制技术，提高了电机放大器的稳定性，同时电   机系统可通过 EEPOTS 调谐至佳性能，可通过自动电机调谐能力 (Kv matching) ，提高整机的动态性能。

② 控制柜系统体积小，开敞性好，运输安装和配置调试简单快捷，整体式结构既具有良好散热效能，   又起到了良好防尘效果

③ 采用了高速运动控制芯片，使得测量机的各轴运动形成了独立的闭环系统，在高效运作的同时保持   高精度，独特的飞行特性减少了运动中的停顿和

拐角，从而确保测量机的工作效率及运行的稳定性

④ 经过严格的可靠性与安全性国际认证（如CE 认证），符合 IP20 安全标准

⑤ 兼容各种触发式测头和更换架系统，包含瑞士

TESA 和英国 RENISHAW 等

⑥ 计数接口可支持德国 Heidenhain、英国 Renishaw

和瑞士 TESA 的读数头

⑦ 支持桥式测量机的误差补偿和偏置模型，下位机保存新补偿数据，能更好保护数据不遗失和损   坏；

⑧ 的系统诊断和维护工具；

⑨ 支持 HEXAGON 集团统一的便携操纵盒。

PC-DMIS PREMIUM测量软件

作为世界的测量软件，PC-DMIS拥有35000套、位列全球的安装量；凭借多年来全球各行业测量应用的经验累积和对技术创新的不懈追求，PC-DMIS被广泛应用于各种尺寸、形状和位置的几何量测量领域。同时，PC-DMIS以其友好的用户界面、全面涵盖国际通用标准的评价能力，为广大用户提供的测量结果及实用、便捷的操作性能。.

作为业内率先引进CAD应用技术的测量软件，PC-DMIS开创了无纸化检测和脱机编程的先河。基于PC-DMIS Basic，PC-DMIS PREMIUM将CAD与测量技术联合到一起，为直观、高效计量提供了完美的解决方案。从简单的二维平面图到极为复杂的三维实体CAD模型，PC-DMIS PREMIUM几乎可以应用各类CAD模型进行编程、模拟与检测。同时，PC-DMIS PREMIUM不仅可以导入或者导出多种格式的CAD，还可以直接对原始CAD进行操作。值得注意的是，PC-DMIS PREMIUM强大的CAD引擎可以帮助用户缩减90%以上的编程时间。

PC-DMIS 向您提供了如下的卓越性能Main Features：

· PC-DMIS PREMIUM能够直接从CAD中提取几何特征的名义值。通过点击工件模型即可完成编程，简单便捷，且能消除人工输入错误或者对图纸的理解错误

· 无需打开对话框，只要在CAD特征上单击，即可快速创建自动特征

· 支持多种格式CAD文件。可以直接使用如IGES或者STEP格式的通用CAD文件。

· 提供测头路径动画,利用动态的测量机模型，基于工件和夹具CAD自动检查测头碰撞

· 可以对CAD实施镜像、加层、移除、隐藏、更改实体，或者添加网格等操作

·  “一键式”自动创建手动/自动坐标系

3D智能全区域的编程功能· 

· 基于已测定的尺寸和特征，可执行程序中指定的任意部分尺寸，以快速实现某部分特征的复检或抽检

· 完全遵循国际GD&T评价标准，全面涵盖ISO及ASME Y14.5等标准

· 提供了功能强大的形位公差的评价，包括：直线度、平面度、圆度、圆柱度、圆锥度以及各种复杂曲面的轮廓度等。相对基准几何要素位置度的评价：平行度、垂直度、角度、对称度、位置度、同轴度、同心度、轴向跳动、径向跳动、轴向全跳动、径向全跳动

· 10种默认类型的检测报告，满足各层次用户对测量报告的需求

· 支持Excel导出功能，可定制Excel报告；

· PTB与 NIST完全认证

扫描模块选

扫描模块适用于建模、模具调整、过程问题查找以及问题分析。

通过该模块，操作者能够高效准确的测量蜗轮、叶片、

模具及其制件等曲线、曲面类零部件。

各种类型的扫描特征能够在工件曲面生成不同的扫描模式，

该特征也是检测工作配合表面尺寸的重要工具。

在工件图形中，只需指向和点击即可确定工件扫描区域。

该软件可以根据被检工件CAD模型的表面数学定义，

自动提取名义数值和正确的矢量方向。

该软件可进行逆向工程扫描和工件表面数据扫描以及CAD模型比较

典型的功能包括：开线扫描、闭线扫描、片区扫描、

截面扫描、边界扫描、旋转扫描、UV扫描、边缘点扫描、

表面点扫描以及矢量点扫描等。

· 测头系统 Probe System

HH-A-M7.5 可在竖直水平两个方向自动旋转，7.5°的分度确保有 720 个测头角度组合．旋转 90°仅需两秒钟，可配置长达 300mm 的加长杆；可支持各种触发式测头。HH-A-

技术参数(Characteristics):

分度角 A(俯仰)Indexable axis A (Pitch)

From 0° to 105°, step of 7.5°

分度角 B(旋转)Indexable axis B (Roll)

±180°, step of 7.5°

总位置数(Total number of position)

720

重量(Weight)

780 g

旋转扭矩(Rotation Torque)

1.4Nm

定位重复性(Positioning repeatability)

0.5µm

旋转一个分度的时间（Max. time for turning 1 index step）

1s

旋转 90 度的时间（Max. time for turning 90°）

2s

加长杆大长度(Max. Extension bar)

300 mm

§ HP-S-X1S扫描/触发套装组HP-S-X1S Complete Kit

HP-S-X1S测头系统是高速、高精度的可分度三维扫描模拟测头。

它同时兼容触发和扫描功能，支持所有标准的探测模式：单点测量、

自定心测量和连续高速扫描测量，可完成各种复杂的测量任务，

包括复杂轮廓和外形的扫描。由于采用触发方式进行校验，

因而校验所需的时间很短。

HP-S-X1S具备紧凑的结构，直径仅30mm,可大限度的接近待测工件，

并可深入工件内部进行测量；配备HH-A-T或HH-AS-T自动分度测座，

具有灵活高效的测量能力。 

HP-S-X1S测头系统搭配M3螺纹探针，

允许探针总长度范围竖直方向在20-115mm，水平方向0-20mm之间。

HP-S-X1S测头系统可以使用可选的HR-R自动更换架自动更换测头，也可以使用可选的HR-X 自动探针更换架快速更换探针，无需重新校验，仍可保持测量精度。

HP-S-X1S测头系统包括以下组件：

­ 1个HP-S-X1S扫描模块  1x HP-S-X1S Scanning Probe Head　　

­ 1个X1s-1探针夹持吸盘  1x Styli Clamping X1s-1 (0 mm)     

­ 1个X1s-2探针夹持吸盘  1x Styli Clamping X1s-2 (15 mm)    

­ 1个测头控制器    1x AC/DC Probe interface   

套标准探针组         

No.序号

Name                                                                     名称

Description                               规格

数量

Stylus

探针

ø 1.5mm, L = 20mm

ø 3mm, L = 20mm

ø 5mm, L = 20mm

ø 3mm, L = 50mm

5

Ø5mm, L =50mm

6

Ø5mm, L =100mm

7

Ø1mm，L=20mm

8

Exten

加长杆

L=20mm

9

Mounting Key

工具

转接头

10

11

Mounting Pins

12

Case

保护盒

合 计Total:

14